เรื่องย่อ : The Mad Dog of the Duke’s Estate เกิดใหม่เป็นหมาบ้าในตระกูลดยุก แปลไทย ฉันใช้ชีวิตทั้งชีวิตเป็นทาส ถูกมัดด้วยสายจูง แต่มีสิ่งหนึ่งที่ฉันเลือกได้ด้วยตัวเอง นั่นคือที่ที่ฉันจะตาย “มีคำสุดท้ายไหม”เพื่อนคนเดียวของฉันถามฉันด้วยน้ำเสียงที่สงบและฉันก็ตอบเบาๆ ขณะที่หลับตาลง “ว้าววว!”ว้าววว เข้าเรื่องเลยดีกว่า ฉันได้กลับชาติมาเกิดใหม่ และไม่ใช่แค่ในฐานะใครคนใดคนหนึ่ง แต่เป็นหลานชายคนเล็กของเพื่อนฉัน แล้วตอนนี้ฉันจะทำอะไรได้ล่ะ แล้วฉันจะทำอะไรได้อีกล่ะ? “ฉันจะก่อความวุ่นวาย”
เรื่องย่อ The Returned Extra Becomes a Genius ตัวประกอบผู้หวนคืนสู่จอมเวทอัจฉริยะ มังงะแปลไทย ‘คังอูจิน’ ที่อยู่ในยุคเกาหลีปัจจุบัน ได้หลุดเข้าไปในนิยายที่เค้าอ่านมาตลอด จอมเวทยุคใหม่ เขาได้เข้าไปอยู่ในร่างของตัวประกอบในนิยายเรื่องนี้ สิ่งที่เขาทำมีเพียงการไม่ไปยุ่งกับเนื้อเรื่องหลัก เพราะหากนิยายจบลง เขาอาจจะได้กลับสู่โลกเดิมของเขาอีกครั้ง แต่โชคชะตากลับพลิกผัน บทที่ต้องจบลงอย่างแฮปปี้ กลับกลายเป็นความตายของพระเอกซะได้ และจู่ๆ เขาก็ได้ย้อนกลับมาเมื่อ 7 ปีก่อน และคราวนี้แหละ เขาต้องแทรกแซงเนื้อเรื่องหลัก และช่วยพระเอกเอาไว้ให้ได้
“ชอยซีวูใส่ใจเรื่องน้ำหนักของเขาอยู่เสมอ” จนกระทั่งคืนหนึ่งระหว่างวิ่งเหยาะๆ เขาได้พบกับชายชราคนหนึ่ง ในชั่วพริบตา ชายชราก็คลุมชอยซีวูด้วยเป้ฟางที่เขาสะพายอยู่ หลังจากลืมตาขึ้น ชอยซีวูก็พบว่าตัวเองอยู่ในบ้านฮันอก (บ้านโบราณของเกาหลี) ที่ถูกทิ้งร้างอันกว้างใหญ่อย่างไม่น่าเชื่อ ที่ขอบลานกว้าง เงาดำจำนวนมากล้อมรอบพวกเขา ชายชราพูดกับ ชอยซีวู ซึ่งกำลังสับสนและไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ทุก ๆ 666 ปี จะมีการจัดเทศกาลเพื่อคัดเลือกราชาแห่งผีปอบ และแต่ละครอบครัวของผีปอบในโลกนี้จะมีตั๋วหนึ่งใบเพื่อเข้าร่วม ชอย ซี วู ลูกครึ่งมนุษย์-อสูร ผู้สืบเชื้อสายคนสุดท้ายของสายเลือดของอสูรที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเข้าร่วมในฐานะผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวที่ได้รับเลือดจากอสูร การผจญภัยของชอยซีวูในฐานะครึ่งมนุษย์ ครึ่งอสูรเริ่มขึ้น”
อาร์ฮาน คาราวาน สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างให้กับปรมาจารย์ดาบโดยไม่รู้สาเหตุด้วยซ้ำ ท่ามกลางความสิ้นหวังราวกับความตาย อาร์ฮานมีเพียงหนทางเดียวที่จะแก้แค้น… “กลืนกินดาบและปลุกพลังที่ซ่อนอยู่ในตัวเจ้า” …และนั่นคือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวการแก้แค้นของเขา ชื่อตระกูล “คาราวาน” ที่ถูกลืมเลือนจะกลับมาดังก้องอีกครั้ง
เมื่อภารกิจช่วยเหลือในดันเจี้ยนเกิดความผิดพลาด ยูลจำต้องต่อสู้กับสัตว์ประหลาดที่แข็งแกร่งกว่าตนเองอย่างมหาศาล ท่ามกลางการดิ้นรนเอาชีวิตรอด เขาได้ปลุกพลังที่ซ่อนอยู่ซึ่งขับเคลื่อนด้วยความทรงจำเกี่ยวกับวีรบุรุษผู้เคยช่วยชีวิตเขาไว้
จาฮา ลี จอมมารผู้บ้าคลั่ง มีความฝันที่จะเป็นเทพเจ้าแห่งศิลปะการต่อสู้ น่าเสียดายที่ความฝันของเขาต้องพังทลายลงหลังจากที่เขาตกจากหน้าผาขณะวิ่งหนีจาก Demonic Cult เพื่อขโมย Jade of Heaven แต่นี่ยังไม่สิ้นสุดสำหรับ จาฮา ลี เขาตื่นขึ้นจากการตายและพบว่าตัวเองอายุ 20 ปีอีกครั้ง ด้วยความรู้ของเขาเกี่ยวกับอนาคต และศิลปะการต่อสู้ ตอนนี้เขามีโอกาสที่จะแก้แค้นและใช้ชีวิตให้ถูกต้องในเวลานี้ ครั้งนี้เขาจะสามารถทำความฝันให้เป็นจริงได้หรือไม่ หรือจะต้องเผชิญชะตากรรมเดียวกันอีกครั้ง?
แดน วูซอง ชายที่เคยท่องไปในมูริมโดยอาศัยเพียงกำปั้นของเขาเท่านั้น ได้พบจุดจบอย่างกะทันหันในมือของกลุ่มปีศาจ จากนั้นเขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในร่างของลูกชายคนโตของกลุ่มพ่อค้าผู้มั่งคั่งที่ชื่ออึนฮา “ฉันไม่ได้แสวงหาอิสรภาพจากหนี้สินหรือความแค้น หนี้สินต้องได้รับการชดใช้ ความแค้นต้องได้รับการชำระ” แม้ว่าร่างกายใหม่ของเขาจะมอบเพียงความมั่งคั่ง แต่แดน วูซองก็ลุกขึ้นมาอีกครั้ง พร้อมด้วยความร่ำรวยมหาศาลและทักษะการต่อสู้จากชีวิตก่อนหน้านี้ของเขา ตอนนี้ เขากลับมาสู่เส้นทางแห่งการแก้แค้น
เมื่อเรื่องราวอันฉาวโฉ่ของเจ้ามารได้ไปเข้าหู ยูเรีย ราชินีแห่งท้องทะเลเข้า เธอจึงตัดสินใจออกเดินทางขึ้นบกเพื่อจัดการกับเขา แต่ว่าวิธีที่ทำให้เธอได้รับขามานั้น กลับทำให้เธอสูญเสียพลังที่มีทั้งหมดและกลายเป็นเพียงเด็กไร้ทางสู้ ตอนนี้ที่ชะตากรรมของเธอเล่นตลก เธอจะสามารถฟื้นฟูพลังกลับมาและจัดการเจ้ามารเพื่อทวงคืนสมญานามสิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกได้หรือไม่…?
ซังฮยอนมีความสามารถอันน่าพิศวงในการดูดซับพลังของเวทมนตร์โดยการกลืนกินมัน แต่เขาต้องใช้เวลาถึงสามสิบปีกว่าจะเชี่ยวชาญ และเมื่ออายุห้าสิบห้าปี ก็สายเกินไปที่จะหลีกหนีจากความธรรมดาสามัญ วันหนึ่ง เขาถูกส่งตัวกลับคืนสู่ห้วงเวลาอย่างปาฏิหาริย์ สู่วันที่เขาปลุกพลังในฐานะผู้เล่นล่ามอนสเตอร์ ด้วยโอกาสที่จะได้แก้มือ เขาจึงไม่เสียเวลาเปล่าในการใช้ความสามารถอย่างเต็มที่ ดูดซับพลังอันน่าเหลือเชื่ออย่างรวดเร็ว และไต่เต้าขึ้นสู่ระดับสูงสุด มุ่งมั่นที่จะเป็นวีรบุรุษที่เขาใฝ่ฝันมาตลอด